معانی کلمه : مصیبت

تلفظ بین المللی : /mosˈibat/ تلفظ :‌ [mos'ibat]

لغت نامه دهخدا

مصیبت . [ م ُ ب َ ] (ع اِ) مصیبة. حادثه . سختی و بدبختی و نکبت . محنت و رنج . (ناظم الاطباء). بلیه و هر امر مکروه . مکروهی که به آدمی رسد. سختی . (منتهی الارب ). رنج و سختی و بلا : بداخترتر از مردم آزار نیست که روز مصیبت کسش یار نیست . سعدی .هرکه فریادرس روز مصیبت خواهدگو در ایام سلامت به جوانمردی کوش . سعدی .پرسیدندش که شکرِ چه می گویی ، گفت شکر آن که به مصیبتی گرفتارم نه به معصیتی . (گلستان ).اگ...

فرهنگ عمید

۱. سختی، رنج.
۲. اندوه.

فرهنگ معین

(مُ بَ ) [ ع . مصیبة ] (اِ. ) سختی ، رنج ، اندوه . ج . مصائب .

فرهنگ فارسی

سختی و رنج، اندوه، مصائب ومصاوب ومصیبات جمع
( اسم ) ۱ - رنچ سختی بلا ۲- اندوه . ۳- در گذشت خویشاوند یا دوستی صمیم : ... داد آن مظلوم مرحوم ازو بستانی و با شافی فضلات خویش تسفی این مصیبت رسیده حاصل کنی ... جمع : مصائب ( مصایب ) مصیبات .

مترادف و متضاد

سوگ، عزا، عزاداری، ماتم

آفت، بلا، حادثه، رزیه، رنج، سختی، فاجعه، گرفتاری، نائبه، نکبت ≠ خوشی، عیش

۱. آفت، بلا، حادثه، رزیه، رنج، سختی، فاجعه، گرفتاری، نائبه، نکبت
۲. سوگ، عزا، عزاداری، ماتم ≠ خوشی، عیش

calamity (اسم)سانحه، سختی، فلاکت، بدبختی، مصیبت، بلاء، فاجعه، بیچارگیaffliction (اسم)درد، مشقت، رنج، مصیبت، رنجوری، شکنجه، پریشانی، سیاه بختی، غم زدگیcatastrophe (اسم)فلاکت، ...

واژه نامه بختیاریکا

برگشتی؛ خدا برگشتی

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

سوگ، عزا، عزاداری، ماتم

آفت، بلا، حادثه، رزیه، رنج، سختی، فاجعه، گرفتاری، نائبه، نکبت ≠ خوشی، عیش

۱. آفت، بلا، حادثه، رزیه، رنج، سختی، فاجعه، گرفتاری، نائبه، نکبت
۲. سوگ، عزا، عزاداری، ماتم ≠ خوشی، عیش

معانی کلمه : مصیبت

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

معانی کلمه : مصیبت

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

نظرات