Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : مرز

تلفظ بین المللی : /mˈarz/ تلفظ :‌ [m'aRz]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکافرهنگستان زبان و ادب
  • مرز 1
  • مرز 2
  • مرز 3
  • مرز آب زمین شناختی
  • مرز انطباقی
  • مرز تبعی
  • مرز تحمیلی
  • مرز تقویت شده
  • مرز جنگل
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکافرهنگستان زبان و ادب

لغت نامه دهخدا

مرز. [ م َ ] (ع اِ) عیب . زشتی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || کلمه ٔ فارسی معرب است به معنی : حباس که بدان آب را حبس کنند و نگه دارند.(از متن اللغة) (از اقرب الموارد). رجوع به مرز به معنی برآمدگی اطراف کرت زراعت شود. || (مص ) چنگول گرفتن نه سخت . (زوزنی ). به چنگل گرفتن نه سخت . (تاج المصادر بیهقی ). شکنجیدن به انگشتان نرم نرم ، و چون گزند رسد آن را قرص گویند. (از منتهی الارب ) (از اقرب الموا...

فرهنگ عمید

مقعد؛ سوراخ مقعد: ◻︎ جغد که با باز و با کلنگان پرد / بشکندش پر و مُرز گردد لت‌لت (عسجدی: ۲۵).

۱. قسمتی از زمین یا عارضۀ طبیعی که قلمرو دو کشور همسایه را جدا می‌کند؛ حد؛ سرحد.
۲. [مجاز] هرچیز مشخص‌کننده یا محدودکنندۀ حد و دامنۀ چیزی: تورم از مرز بیست درصد فراتر رفت.
۳. [قدیمی، مجاز] سرزمین.
۴. [قدیمی] باغ؛ کشتزار.
⟨ مرزوبوم: سرزمین.

۱. قسمتی از زمین یا عارضۀ طبی...

فرهنگ معین

(مُ) (اِ.) مقعد. سوراخ مقعد.

(مَ) [ په . ] (اِ.) سرحد، کناره .

( ~.) (اِ.) شرابی که از گندم و گاورس و جو سازند، بوزه .

(مُ ) (اِ. ) مقعد. سوراخ مقعد.
(مَ ) [ په . ] (اِ. ) سرحد، کناره .
( ~. ) (اِ. ) شرابی که از گندم و گاورس و جو سازند، بوزه .

فرهنگ فارسی

زمین، کناره باغ وکشتزار، حد، سرحد، مرزو و مرزوی نیزگفته شده، مقعد، سوراخ مقعد( اسم ) ۱ - زمین . ۲ - ناحیه خطه کشورر : مرا باشد آن مرز و ایران ترا ز کرده نباشد پشیمان ترا . ( شا ) ۳ - زمینی که آنرا مربع سازند وکناره هایش را بلند کنند و در میانش چیزی بکارند : به مرزها در دلهای زاجران همه تخم به شاخها بر سرهای بت پرستان بار . ( مسعود سعد ) ۴- سر حد ثغر : سوی مرز هیتال کردند روی از اندیشگان خسته و راه...

دانشنامه عمومی

مرز یا سرحد به خط فاصل میان دو کشور گفته می شود. بر اساس تعریف آخرین حد قلمرو زمینی، دریایی، هوایی و زیرزمینی هر کشور را مرز آن کشور می گویند. مرز مهم ترین عامل تشخیص و جدایی یک کشور از کشور همسایه است.مرزهای قبل از سکونت: بعضی از مرزها در نواحی خالی از سکنه و قبل از استقرار اجتماعات انسانی ترسیم شده اند و مردمی به تدریج در کنار این گونه مرزها سکونت یافته اند، توانسته اند زندگی خود را با مرز تطبیق...

گویش مازنی

۱جفت گیری سگ سانان ۲محل آمدن

۱نام درختی است – ممرز ۲بیماری

سامان – توده ی خاک که برای نگه داشتن آب در یک امتداد انباشته ...

/marz/ نام درختی است – ممرز - بیماری & سامان – توده ی خاک که برای نگه داشتن آب در یک امتداد انباشته شود – مرز آبی – کرت شالی کاری & جفت گیری سگ سانان - محل آمدن

مترادف و متضاد

زمین، خاک

خطه، ناحیه

بوزه، شراب

حاشیه، لبه، هامش ≠ بوم

ثغر، حد، حدود، سامان، سرحد، قلمرو، کرانه ≠ متن

۱. ثغر، حد، حدود، سامان، سرحد، قلمرو، کرانه
۲. حاشیه، لبه، هامش
۳. خطه، ناحیه
۴. زمین، خاک
۵. بوزه، شراب ≠ متن
۶. بوم

border (اسم)حد، مرز، سرحد، سامان، حاشیه، لبه، خط مرزی، کناره، خط سرحدیbound (اسم)حد، مرز، سرحد، خیز، کران، جست و خ...

واژه نامه بختیاریکا

پَل؛ پَر؛ سامُو؛ سر پَل ( سر پَر ) ؛ سر تلاهِه؛ گُراگُر

فرهنگستان زبان و ادب

{border , boundary , frontier} [جغرافیای سیاسی، حقوق] ← خط مرزی
{boundary , border , frontier} [جغرافیای سیاسی، حقوق] خط تفکیک کنندۀ دو واحد سیاسی اعم از دو کشور مستقل یا ایالت یا استان یا شهر یا سازه یا جز آن
{contour} [هنرهای تجسمی] خطی که حدود شکل را مشخص می کند متـ . خط مرزی 2 contour line 2

کلمات مرتبط

  • مرز 1
  • مرز 2
  • مرز 3
  • مرز آب زمین شناختی
  • مرز انطباقی
  • مرز تبعی
  • مرز تحمیلی
  • مرز تقویت شده
  • مرز جنگل
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات