کلماتور
صبح زود - سپیده دم
متینا به زبان عربی به معنای خانم بامتانت و باوقار و سنگین میباشد.
در زبان ايتاليايي به معني سپيده صبح مي باشد. در زبان عربي هنگامي كه كلمه اي تنوين بگيرد و با سكون همراه شود تبديل به الف (آ) مي گردد كه متيناً با اين قاعده متينا خوانده مي شود كه ضمن اينكه يكي از اسماء الهي است نام دختر نيز مي باشد.به معني با وقار و گران
(تلفظ: matinā) (عربی) (مؤنث متین) ، ← متین .