تاکنون چندین اثر از نویسندگان ارمنی به زبان فارسی ترجمه گشته است. نام این آثار بدین شرح است:«فغان نامه نارک» ترجمه «آزاد ماتیان»رمان «تک درخت فندق» اثر «وارتزگس پطروسیان»گزیده شعرهای «بارویر سواگ»حماسه جاوید دلاوران ساسون«باغ سیب، باران و چند داستان دیگر» (۲۰ قصه از ۱۵ نویسنده ارمنی)«درخت خردمند، مجموعه شعر به زبان ارمنی» اثر «آندرانیک طهمازیان»«گلچینی از ادبیات نظم و نثر ارمنی» گردآورده «میناس هو...
