Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : شیون کردن

تلفظ بین المللی : /ʃˈivan kˈardan/ تلفظ :‌ [S'ivan k'aRdan]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • شیون و جیغ و داد کردن
  • شیون و زاری پی در پی کردن
  • ناله و شیون کردن
  • شیوه کردن
  • خوش شگون کردن
  • شیون
  • شیون انگیختن
  • شیون و زاری
  • شیون و شین
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

شیون کردن. [ شی وَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) ناله و افغان کردن. گریه و زاری نمودن. ( یادداشت مؤلف ) : ز بس کو همی شیون و ناله کردهمه خلق را چشم پرژاله کرد.فردوسی.که من بر دل پاک شیون کنم به آید که از دشمنان زن کنم.فردوسی.پشوتن چنین گفت با مادرش که چندین چه شیون کنی بر سرش.فردوسی.از بدِ کرده پشیمان شو و طاعت کن خیره بر عمر گذشته چه کنی شیون.ناصرخسرو.صحبت ناجنس آتش را بفریاد آوردآب چون در روغن افتد می ک...

فرهنگ فارسی

ناله افغان کردن گریه و زاری نمودن

مترادف و متضاد

wail (فعل)
ناله کردن، ماتم گرفتن، شیون کردن

واژه نامه بختیاریکا

بنگ وُرَوُردِن؛ زِیدِن وا مزگ

کلمات مرتبط

  • شیون و جیغ و داد کردن
  • شیون و زاری پی در پی کردن
  • ناله و شیون کردن
  • شیوه کردن
  • خوش شگون کردن
  • شیون
  • شیون انگیختن
  • شیون و زاری
  • شیون و شین
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات