Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : شتافتن

تلفظ بین المللی : /ʃetˈɑftan/ تلفظ :‌ [Set'Aftan]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • بیرون شتافتن
  • شتافتنی
  • شتافته
  • شتافتگی
  • شکافتن
  • شکافتنی
  • مو شکافتن
  • موی شکافتن
  • با گوه شکافتن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

شتافتن. [ ش ِ ت َ ] ( مص ) شتابیدن. عجله کردن. به شتاب رفتن. تیزی کردن در رفتن. تعجیل. تاختن.عجله. اِرقِداد. اِستِکارَة. اِعثیجاج. اِکراب. اِکعاب. اِنصاف. اِنکِداد. ایحاف. ایخاف. ایفاد. ایفاض.تَعَجﱡل. تَعجیل. تَقَهوُس. تَکَدﱡس. تَمَرﱡغ. تَنَزﱡع. تَنَزّی. تَنَقﱡث. تَنقیث. تَوَهﱡس. تَهییک. خَذَم. ذَمیان. رَمع. رَمَع. رَمَعان. طَهق. عَجرَمَة.عَجَل. عَجَلَة. قُطور. قَهوَسَة. کَور. کَهف. لَعط. مَرط. مُ...

فرهنگ عمید

۱. شتاب کردن، عجله کردن، شتابیدن.
۲. تند رفتن.

فرهنگ معین

(ش تَ ) (مص ل . ) ۱ - عجله کردن . ۲ - تند رفتن .

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ( شتافت شتابد خواهد شتافت بشتاب شتابنده شتابان شتافته ) ۱ - عجله کردن . ۲ - تند رفتن به عجله حرکت کردن .

مترادف و متضاد

شتاب کردن، عجله کردن

رفتن، عازم‌شدن، عزیمت کردن ≠ ماندن، درنگ کردن

۱. رفتن، عازمشدن، عزیمت کردن
۲. شتاب کردن، عجله کردن ≠ ماندن، درنگ کردن

hasten (فعل)
شتاباندن، عجله کردن، شتافتن، تسریع زدن

کلمات مرتبط

  • بیرون شتافتن
  • شتافتنی
  • شتافته
  • شتافتگی
  • شکافتن
  • شکافتنی
  • مو شکافتن
  • موی شکافتن
  • با گوه شکافتن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات