Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : خلیدن

تلفظ بین المللی : /xalˈidan/ تلفظ :‌ [xal'idan]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • خلیدن با نوک سنجاق
  • خار خلیدن
  • خلیدنی
  • شبکۀ بسپاری درهم خلیده
  • شر خریدن
  • عشوه خریدن
  • غرور خریدن
  • فرو خزیدن
  • گهر خریدن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

خلیدن. [ خ َ دَ ] ( مص ) فرورفتن مانند سوزن وخار و جز آن چون سنان. ( از برهان قاطع ). فروشدن چیزی نوک تیز در چیزی. ( یادداشت بخط مؤلف ) : خاری که بمن درخلد اندر سفر هندبه چون بحضر در کف من دسته شب بوی.فرخی.ز گل بوی باشد خلیدن ز خار.اسدی.گل می نهد بمحفل نادانان بر قلب عاقلان بخلد خارش.ناصرخسرو.سوزن اندر خلید در خایه آن چنان کور جلف بی مایه.سنائی.زین خار غم که در دل ریحان و گل خلیدنوحه کنان بباغ صب...

فرهنگ عمید

۱. فرورفتن چیزی باریک و نوک تیز، مانند خار، سوزن، یا سیخ در بدن یا چیز دیگر: گل می نهد به محفل نادانان / بر قلب عاقلان بخلد خارش (ناصرخسرو۱: ۲۸۷ ).
۲. مجروح شدن.
۳. (مصدر متعدی ) [مجاز] آزرده کردن: ننگری تو به من که غفرۀ تو / دل خلد کی روا بود بنگر (عنصری: ۶۱ ).
۴. (مصدر متعدی ) فرو بردن چیزی باریک و نوک تیز، مانند خار، سوزن، یا سیخ در بدن یا چیز دیگر.

فرهنگ معین

(خَ دَ ) (مص ل . ) فرو رفتن چیزی نوک تیز در چیز دیگر.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ( خلید خلد خواهد خلید بخل خلنده خلیده خلش ) فرو رفتن چیزی نوک تیز ( مانند خار سوزن و غیره ) در چیز دیگر .

مترادف و متضاد

نفوذ کردن

فرورفتن(خار، سوزن)، شلال شدن

۱. فرورفتن(خار، سوزن)، شلال شدن
۲. نفوذ کردن

prick (فعل)تحریک کردن، ازردن، سیخ زدن، خلیدن، با سیخونک بحرکت واداشتن، سیخونک زدن، خلیدگی، با چیز نوک تیز فرو کردنsting (فعل)نیش زدن، گزیدن، خلیدنpierce (فعل)سوراخ کردن، سفتن، شکافتن، سپوختن، رسوخ کردن، فروکردن، خلیدنwound (فعل)زخم زدن، مجروح کردن، خلیدن...

واژه نامه بختیاریکا

تِکستِن؛ چُتِهِستِن؛ کِتستن؛ سُکستِن؛ ور تفکنیدِن

کلمات مرتبط

  • خلیدن با نوک سنجاق
  • خار خلیدن
  • خلیدنی
  • شبکۀ بسپاری درهم خلیده
  • شر خریدن
  • عشوه خریدن
  • غرور خریدن
  • فرو خزیدن
  • گهر خریدن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات