Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : خالی

تلفظ بین المللی : /xˈɑli/ تلفظ :‌ [x'Ali]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضادفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا
  • خالی از
  • خالی از اشتباه و سوء تفاهم
  • خالی از اغراض
  • خالی از تبعیض
  • خالی از جلال و ابهت
  • خالی از حیات
  • خالی از سکنه شدن
  • خالی از سکنه کردن
  • خالی از لطف
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضادفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

خالی ٔ. [ ل ِءْ ] (ع ص ) شتری که فروخوابد بی علتی یاحرونی کند و نگذارد جا را. یقال : ناقة خالی ٔ. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).

خالی . (اِ) گلیم بزرگ و منقش و پرزدار که در این زمان قالی گویند. || دایی و خالو. || پوشاک . جامه . لباس . || کمان اَبرو. || لواو علم و رایت . || شعله . (ناظم الاطباء).

خالی . (ع ق ) تنها:...

فرهنگ عمید

۱. [مقابلِ پُر] تهی.
۲. جای تهی، خلوت.
۳. [مجاز] دور، برکنار.
۴. [مجاز] تنها.
۵. [قدیمی، مجاز] بدون همراهی چیز دیگر.

فرهنگ معین

[ ع . ] (ص . ) ۱ - تهی . ۲ - آزاد، رها.

فرهنگ فارسی

تهی، جای تهی، آزادورها، یکه وتنها، مجرد
( اسم صفت ) ۱ - تهی مقابل پر . ۲ - آزاد رها. ۳ - تنها منفرد مجرد.
حسن بیک . وی از شعرای دربار جهانگیر پادشاه هندوستان بوده است .

گویش اصفهانی

تکیه ای: xâli
طاری: xâli
طامه ای: xâli
طرقی: xâli
کشه ای: xâli
نطنزی: xâli

مترادف و متضاد

پوچ، پوک، تهی ≠ پر، سرشار

۱. پوچ، پوک، تهی ≠ پر، سرشار
۲. تخلیه
۳. آزاد، رها ≠ اشغال
۴. بیسکنه
۵. بلاتصدی، بلامتصدی
۶. بری، عاری، فارغ
۷. صرف، محض
۸. خلوت، خلوتگاه ≠ شلوغ

void (صفت)پوچ، بی اعتبار، عاری، تهی، خالی، باطل، بلاتصدی، عاری ازempty (صفت)پوچ، تهی، مجوف، خالی، چیز تهیhollow (صفت)خشک، پوچ، تهی، مجوف، مقعر، خالی، پوک، غیر صمیمی، توخالی، م...

فرهنگ فارسی ساره

تهی، ونگ

واژه نامه بختیاریکا

پیک؛ پوک؛ رات و ریت؛ ریت؛؛ پتیک؛ کَلاپیک؛ لیل؛ مِن پیک؛ هالین ( هالی )

کلمات مرتبط

  • خالی از
  • خالی از اشتباه و سوء تفاهم
  • خالی از اغراض
  • خالی از تبعیض
  • خالی از جلال و ابهت
  • خالی از حیات
  • خالی از سکنه شدن
  • خالی از سکنه کردن
  • خالی از لطف
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات