جاتک. [ ت َ ] ( اِ ) این کلمه هندی و نام طبقات است از جهت نسبت و آن طبقات را برن نامند یعنی الوان : وهم یسمون طبقاتهم برن ای الالوان و یسمونها من جهة النسب جاتک ای الموالید. ( تحقیق ماللهند بیرونی ص 48 ).و لکل واحد من پراشر و ست و منت و جیبشرم و مو الیونانی کتاب جاتک ای الموالید. ( تحقیق ماللهند ص 75 ).
