Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معنی کلمه :‌ اگر به یا توی سر سگ بزنی می ریزد

تلفظ بین المللی : /ˌaɡˈar beː jɑː tˈuje sˈar sˈaɡ bezˈani mirˈizad/ تلفظ :‌ [,ag'aR be: jA: t'uje s'aR s'ag bez'ani miR'izad]
اصطلاحات
  • اوایی برای نهیب بر الاغ و اگر هاش یعنی ا بصورت مد دار تلفظ گردد به معنی ایست یا ارام باش است
  • اگر اب در یا به دست داری زمین بگذار و
  • اگر به جای آن همه تخمه بوداده مقداری آش خورده بودی، الآن حالت بهتر شده بود.
  • اگر هفت تا دختر کور و کچل داشته باشد به ساعتی شوهر می دهد
  • اگر یک من ارزن روی سر کسی بریزند یک دانه اش هم به زمین نمی ریزد
  • گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله ماست انچه البته به جایی نرسد فریاد است
  • اگر الآن برویم، حتما به او ( او را) می رسیم.
  • اگر الآن میرفتیم، حتما به او ( او را) میرسیدیم.
  • اگر زود رفته بودیم، حتما به او رسیده بودیم.
اصطلاحات

اصطلاحات

معنی اصطلاح -> اگر [ چوب ] به / توی سر سگ بزنی... می ریزد
کنایه از فراوان بودن چیزی
مثال:
آن بچه های نرینه و مادینه... در هر ثانیه میلیون ها بشر از خودشان تولید مثل کردند، به طوری که چوب سر سگ می زدند، آدمیزاد می ریخت.
( قضیه ی زیر بته – صادق هدایت )

کلمات مرتبط

  • اوایی برای نهیب بر الاغ و اگر هاش یعنی ا بصورت مد دار تلفظ گردد به معنی ایست یا ارام باش است
  • اگر اب در یا به دست داری زمین بگذار و
  • اگر به جای آن همه تخمه بوداده مقداری آش خورده بودی، الآن حالت بهتر شده بود.
  • اگر هفت تا دختر کور و کچل داشته باشد به ساعتی شوهر می دهد
  • اگر یک من ارزن روی سر کسی بریزند یک دانه اش هم به زمین نمی ریزد
  • گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله ماست انچه البته به جایی نرسد فریاد است
  • اگر الآن برویم، حتما به او ( او را) می رسیم.
  • اگر الآن میرفتیم، حتما به او ( او را) میرسیدیم.
  • اگر زود رفته بودیم، حتما به او رسیده بودیم.
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات