تلفظ بین المللی : /ˈaːshˈɑb maʃˈɑmeː/ تلفظ : ['a:sh'Ab maS'Ame:]
لغت نامه دهخدا
( اصحاب مشأمة ) اصحاب مشأمة. [ اَ ب ِ م َ ءَ م َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) اصحاب مشئمة. اصحاب دست چپ ، یا کسانی که بر خود شوم باشند: و اصحاب المشأمة ما اصحاب المشأمة. ( قرآن 9/56 ). ابوالفتوح آرد: و هی مفعلة من الشؤم ، عرب دست چپ را بشومی خوانند، قال الشاعر:السم و الشرفی شومی لدیک لهم و فی یمینک ماءالمزن و الضرب.و منه الشام و الیمن ، برای آنکه شام بر دست چپ کعبه است و یمن بر دست راست کعبه و...
فرهنگ فارسی
یا اصحاب مشئمه اصحاب دست چپ یا کسانیکه بر خود شوم باشند و اصحاب المشامه ما اصحاب المشامه .
