ابراهیم الیازجی (به عربی: ابراهیم الیازجی) (زادهٔ ۱۸۴۷ در بیروت – درگذشتهٔ ۱۹۰۶ میلادی) فیلولوگ، شاعر و روزنامه نگار عثمانی بود. او از مارونیهای لبنان است. او هم چنین فرزند شاعر لبنانی، ناصیف الیازجی است.Raif Georges Khoury:-Importance et rôle des traductions arabes author XIX siècle comme moteur de la Renaissance arabe moderne. In: Les problématiques de la traduction arabe hier et authorjourd’hui...